Ta polityka opisuje, jakie dane przetwarzamy, gdy korzystasz z serwisu Zwiedz.ai (zwiedz.ai), po co to robimy i jakie masz prawa. Zwiedz.ai nie wymaga zakładania konta i nie prosi o imię, nazwisko ani adres e-mail, żeby stworzyć plan podróży.

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Dominik Donoch, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Dominik Donoch Software, ul. Charżewskiego 2 lok. 34, 05-240 Tłuszcz, NIP 1251751313, REGON 525674485.

W sprawach dotyczących danych osobowych napisz na kontakt@zwiedz.ai. Pozostałe sposoby kontaktu znajdziesz na stronie Kontakt.

2. Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu

Tworzenie planu podróży

Gdy tworzysz plan, zapisujemy to, co wpiszesz w formularz: miasto, liczbę dni, tempo zwiedzania, miesiąc, typ podróżnika i dodatkowe wymagania, a także wygenerowany plan. Plan dostaje unikalny adres (/trips/…), który możesz udostępnić — każdy, kto zna ten adres, może plan zobaczyć. Nie wpisuj w pole „dodatkowe wymagania” danych, których nie chcesz udostępniać, np. nazwisk czy numerów dokumentów.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie usługi, o którą prosisz, na zasadach z Regulaminu.

Checklista pakowania

Kierunek, termin i rodzaj wyjazdu służą do wygenerowania listy. Sam kierunek i pora roku trafiają do modelu językowego, który podpowiada rzeczy specyficzne dla danego miejsca. Stan listy (zaznaczone i dodane rzeczy) zapisujemy wyłącznie w pamięci Twojej przeglądarki (localStorage) — na nasz serwer trafia tylko wtedy, gdy pobierasz listę jako PDF, i nie jest wtedy zapisywany.

Bezpieczeństwo i ochrona przed nadużyciami

Przy każdym żądaniu przetwarzamy adres IP i podstawowe informacje techniczne o przeglądarce. Używamy ich do ograniczania liczby żądań (limit zapytań na adres IP), do weryfikacji Cloudflare Turnstile, która odróżnia ludzi od botów przed wygenerowaniem planu, oraz w logach serwera do diagnozowania błędów.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO — nasz prawnie uzasadniony interes, czyli ochrona serwisu przed nadużyciami i zapewnienie jego działania.

Kontakt z nami

Gdy do nas piszesz, przetwarzamy Twój adres e-mail i treść wiadomości, żeby odpowiedzieć. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes polegający na obsłudze korespondencji.

3. Pliki cookie i pamięć przeglądarki

Nie używamy plików cookie reklamowych ani analitycznych. W pamięci przeglądarki (localStorage) przechowujemy stan checklisty pakowania, żeby nie zniknął po odświeżeniu strony — możesz go w każdej chwili usunąć, czyszcząc dane witryny w ustawieniach przeglądarki. Cloudflare Turnstile może przetwarzać informacje o urządzeniu wyłącznie w celu weryfikacji, że jesteś człowiekiem.

4. Komu powierzamy dane

Nie sprzedajemy danych. Korzystamy z usług dostawców, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu:

  • Cloudflare, Inc. — hosting serwisu, ochrona przed botami (Turnstile), ograniczanie liczby żądań, pamięć podręczna, generowanie plików PDF oraz AI Gateway, przez który wysyłamy zapytania do modeli językowych.
  • Turso (ChiselStrike, Inc.) — baza danych, w której przechowujemy zapisane plany podróży.
  • OpenRouter, Inc. i dostawcy modeli językowych, do których przekazuje zapytania (obecnie Google) — generowanie planów podróży i list pakowania. Przekazujemy im wyłącznie treść formularza, bez Twojego adresu IP.
  • Google LLC — czcionki (Google Fonts) ładowane z serwerów Google, które przy tym otrzymują Twój adres IP.

Część z tych podmiotów ma siedzibę w USA. Przekazanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie EU-US Data Privacy Framework albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję.

5. Jak długo przechowujemy dane

  • Zapisane plany podróży — dopóki serwis działa, żeby udostępnione linki nie przestały działać, albo do czasu, gdy poprosisz o usunięcie planu.
  • Logi serwera i dane techniczne — przez krótki okres, zwykle kilka dni, zgodnie z ustawieniami dostawcy hostingu.
  • Korespondencja — przez czas potrzebny na załatwienie sprawy, a potem do upływu okresu przedawnienia ewentualnych roszczeń.

6. Twoje prawa

Masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania danych,
  • usunięcia danych,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych,
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
  • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Żeby usunąć zapisany plan podróży, wyślij nam jego link na kontakt@zwiedz.ai. Nie zbieramy danych, które pozwalałyby nam powiązać plan z konkretną osobą, więc link jest jedynym sposobem, żeby go wskazać.

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez treści formularza nie da się wygenerować planu. Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne — model językowy układa jedynie plan wycieczki.

7. Zmiany polityki

Gdy zmienimy sposób przetwarzania danych, zaktualizujemy tę stronę i datę na górze.